牛さん熊さんブログ

bullbear.exblog.jp ブログトップ

「シヤッタ」


 9日にマヨネーズ関連の話の中で、マヨネーズの大手は「キユーピー」であって「キューピー」ではない。さらに「富士フイルム」も「富士フィルム」ではなく、「キヤノン」も「キャノン」ではない。呼び方と正式名称が微妙に異なる会社名がこのようにいくつか存在していると指摘した。ほからも「三和シヤッタ」や「東洋シヤッタ」というのもあるとご指摘いただいた。シヤッタと聞くと、テレビの時代劇「銭型平次」の口癖「しやった(しまった)」が思い出されるというのは、歳がばれるか。

 それはさておき、なぜ発音と正式社名が異なっているのであろうか。どうも、商標登録や商業登記に小文字(拗音)が使えなかった名残であるそうである。確かに歴史のある会社の名前であるのも確か。
[PR]
by nihonkokusai | 2007-05-14 14:14 | 趣味関心 | Comments(0)
line

「債券ディーリングルーム」ブログ版


by nihonkokusai
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー